In order to make changes to the Display Field:

Update Listing >
Enter the MLS number >
Scroll to the Online Display (Public) text entry field >
Make your changes >
Save your changes.